印度总理纳伦德拉·莫迪周五把就消除贫困,包容性和气候行动进行有效的国际合作为主题在联合国大会的一般性辩论上发表讲话。
四年前,2015年9月25日,总理与世界各国领导人一起参加了联合国大会特别首脑会议,通过了关于可持续发展的“ 2030年议程”。预计印度将成功实现其国家设定的发展目标,这是对成功实施《 2030年议程》的重大贡献,其首要目标是消除贫困。
莫迪总理的讲话充分体现了这一预测。它详细介绍了一些对消除贫困和包容性都有影响的举措,并给世界带来了“新希望”。这包括世界上最大的金融普惠计划,即人民财富计划(Jan Dhan Yojana),该计划在5年内开设了3.7亿个银行帐户,以授权印度的贫困人口。 阿达哈尔方案(Aadhar)通过其生物识别数据库对印度12亿居民进行数字化赋权, 并遏制腐败治理行为。 印度清洁运动等世界上最大的卫生计划之类的公共卫生倡议,已经在5年内建造了1.1亿个厕所,以消除露天排便。印度人民健康计划(Ayushman Bharat)下的世界上最大的医疗保健计划为5亿人提供了全民医疗保险。
印度承诺到2025年根除结核病;确保在五年内为1.5亿户家庭供水;到2022年为贫困人口建造2000万所房屋。
关于气候行动,总理的讲话指出印度决定将其可再生能源发电的国家目标从175吉瓦提高到450 吉瓦,并承诺在五年内禁止一次性塑料。这些举措为印度在全球气候行动方面的领导地位,包括国际太阳能联盟以及建立全球防灾基础设施联盟(CDRI)以建立可抵御自然灾害的基础设施的提议提供了背景。
总理强调了事实,印度在可持续发展方面的成就来自她对公共福利和和平的承诺。印度证明了公众参与对公共福利的有效性,她的努力“不仅是为了我们人民的福祉,而且是为了整个世界的福祉。”总理说,因此,我们的格言是大家在一起,大家的发展,大家的信任。
在多边体系目前面临的挑战的背景下,该讲话使印度成为多边主义的主要支持者。
从哲学上讲,它借鉴了印度已有数百年历史的文化传统,他引用了泰米尔诗人卡尼扬·蓬根德拉纳尔的话"我们属于所有地方,属于每一个人"。总理强调斯瓦米·维韦卡南达向1893年世界宗教议会发出的"和谐与和平"的信息的重要性,以及圣雄甘地强调真理和非暴力的重要性。
关于加强多边主义的实际贡献方面,印度总理回顾说,虽然印度是联合国维持和平任务的最大派遣国,但是印度不是一个给予世界战争的国家,而是佛陀的和平信息。 他指出,恐怖主义是"最大的挑战之一",为了人类,需要通过统一的方式来打击它。
在谈到新技术时,“社会生活,个人生活,经济,安全,连通性和国际关系”正在发生根本性变化,演讲强调了建立相互依存的世界的必要性。
联合国大会第74届会议的任务是执行各成员国于2019年6月通过的一项决议,以重申联合国对多边主义的集体承诺。纳伦德拉·莫迪总理的讲话为印度在制定实现这一目标的路线图方面发挥重要作用指明了道路,该路线图将于2020年9月21日联合国成立75周年首脑会议通过。
ASOKE MUKERJI,印度前常驻联合国代表
四年前,2015年9月25日,总理与世界各国领导人一起参加了联合国大会特别首脑会议,通过了关于可持续发展的“ 2030年议程”。预计印度将成功实现其国家设定的发展目标,这是对成功实施《 2030年议程》的重大贡献,其首要目标是消除贫困。
莫迪总理的讲话充分体现了这一预测。它详细介绍了一些对消除贫困和包容性都有影响的举措,并给世界带来了“新希望”。这包括世界上最大的金融普惠计划,即人民财富计划(Jan Dhan Yojana),该计划在5年内开设了3.7亿个银行帐户,以授权印度的贫困人口。 阿达哈尔方案(Aadhar)通过其生物识别数据库对印度12亿居民进行数字化赋权, 并遏制腐败治理行为。 印度清洁运动等世界上最大的卫生计划之类的公共卫生倡议,已经在5年内建造了1.1亿个厕所,以消除露天排便。印度人民健康计划(Ayushman Bharat)下的世界上最大的医疗保健计划为5亿人提供了全民医疗保险。
印度承诺到2025年根除结核病;确保在五年内为1.5亿户家庭供水;到2022年为贫困人口建造2000万所房屋。
关于气候行动,总理的讲话指出印度决定将其可再生能源发电的国家目标从175吉瓦提高到450 吉瓦,并承诺在五年内禁止一次性塑料。这些举措为印度在全球气候行动方面的领导地位,包括国际太阳能联盟以及建立全球防灾基础设施联盟(CDRI)以建立可抵御自然灾害的基础设施的提议提供了背景。
总理强调了事实,印度在可持续发展方面的成就来自她对公共福利和和平的承诺。印度证明了公众参与对公共福利的有效性,她的努力“不仅是为了我们人民的福祉,而且是为了整个世界的福祉。”总理说,因此,我们的格言是大家在一起,大家的发展,大家的信任。
在多边体系目前面临的挑战的背景下,该讲话使印度成为多边主义的主要支持者。
从哲学上讲,它借鉴了印度已有数百年历史的文化传统,他引用了泰米尔诗人卡尼扬·蓬根德拉纳尔的话"我们属于所有地方,属于每一个人"。总理强调斯瓦米·维韦卡南达向1893年世界宗教议会发出的"和谐与和平"的信息的重要性,以及圣雄甘地强调真理和非暴力的重要性。
关于加强多边主义的实际贡献方面,印度总理回顾说,虽然印度是联合国维持和平任务的最大派遣国,但是印度不是一个给予世界战争的国家,而是佛陀的和平信息。 他指出,恐怖主义是"最大的挑战之一",为了人类,需要通过统一的方式来打击它。
在谈到新技术时,“社会生活,个人生活,经济,安全,连通性和国际关系”正在发生根本性变化,演讲强调了建立相互依存的世界的必要性。
联合国大会第74届会议的任务是执行各成员国于2019年6月通过的一项决议,以重申联合国对多边主义的集体承诺。纳伦德拉·莫迪总理的讲话为印度在制定实现这一目标的路线图方面发挥重要作用指明了道路,该路线图将于2020年9月21日联合国成立75周年首脑会议通过。
ASOKE MUKERJI,印度前常驻联合国代表
Comments
Post a Comment