Skip to main content

印度和斯里兰卡关系有望加强



莫迪总理和斯里兰卡总理拉贾帕克萨举行虚拟会议,会议期间他们讨论了双边及共同关心的地区和国际问题。几千年来这两个邻国保持着友好未来。两位领导人都回顾了总统戈塔巴亚·拉贾帕克萨和总理马欣达·拉贾帕克萨分别于2019年11月和2020年2月对印度进行的成功国事访问。这些访问为两国关系的未来提供了明确的政治方向和愿景。

拉贾帕克萨总理赞扬莫迪总理基于对本区域各国相互支持和援助的愿景,在抗击新冠状病流感大流行方面表现出的强大领导能力。两国领导人一致认为,当前的情况为进一步推动双边关系提供了新的机遇。印度总理重申,新德里将继续致力于向斯里兰卡提供一切可能的支持,以尽量减少该流行病对健康和经济的影响。

为进一步推动双边关系,两国领导人同意加强合作,打击恐怖主义和贩毒活动,包括情报、信息共享、和能力建设。他们还同意根据斯里兰卡确定的优先领域,继续建立富有成效和高效率的发展伙伴关系,并根据《实施2020-2025年高影响社区发展项目谅解备忘录》,进一步扩大全岛参与的基础。

双方将共同努力为,2017年5月莫迪总理访问斯里兰卡时宣布在种植区建设1万套住房工程的尽快完成。双方还同意为两国间的贸易和投资创造有利的环境,并在新冠状病流感大流行带来挑战的背景下,深化供应链一体化。

新德里和科伦坡同意根据双边协定和谅解备忘录进行密切磋商,努力早日实现基础设施和连通性项目,包括港口和能源部门的项目,并坚定致力于两国间互利发展合作伙伴关系。双方还同意深化在可再生能源领域的合作,特别 在印度1亿美元信贷额度下的太阳能项目。

莫迪总理和拉贾帕克萨强调,要在文明联系和共同遗产(如佛教、阿育吠陀和瑜伽)领域加强人与人之间的联系。印度将为来自斯里兰卡的佛教朝圣者代表团提供便利,他们将乘坐首架国际航班前往圣城库什纳加尔(Kushinagar),这座城市的机场最近被升级为国际机场,承认其在佛教中的重要性。考虑到新冠状病造成的威胁,两国总理同意通过加强连通性和尽早建立两国间的“气泡”来促进旅游业的发展。

双方将继续根据现有框架和共同目标,包括联合国可持续发展目标,通过定期磋商和双边渠道解决渔民问题。

拉贾帕克萨欢迎莫迪总理宣布印度将提供1500万美元的赠款援助,以促进两国之间的佛教联系。这笔赠款将有助于深化两国在佛教领域的人文联系,包括通过修缮佛教寺院、发展能力、文化交流、考古合作、相互展示佛祖遗物,加强佛教学者和神职人员等的参与。

印度总理呼吁斯里兰卡满足泰米尔人民在统一的斯里兰卡内实现平等、正义、和平与尊重的愿望,包括通过执行《斯里兰卡宪法》第十三修正案推进和解进程。拉贾帕克萨总理表示相信,斯里兰卡将努力实现包括泰米尔人在内的所有族裔群体的期望,按照斯里兰卡人民的授权实现和解,并执行宪法规定。

两位领导人承认,在区域和国际相互参与的问题上,包括在南盟环孟加拉湾多领域经济技术合作组织和联合国系统的框架内,日益趋同。他们同意在各种多边论坛上继续合作。

Comments

Popular posts from this blog

‘心灵对话’ 27-07-2020

我亲爱的同胞们, 你们好。 今天是7月26日,非常特殊的一天……是卡吉尔 胜利日。 就在21年前的这一天,我国军队在卡吉尔战役中展开了胜利的旗帜。 朋友们,印度永远不会忘记发生卡吉尔之战的情况。巴基斯坦开始了这场灾难,怀有侵占印度领土的妄想,以转移人们对那里普遍存在的内部冲突的注意力。 那时印度正在努力促进与巴基斯坦的良好关系。 但是,据说,对于邪恶的人,无缘无故地仇恨所有人是自然而然。有这种性格的人一直在想伤害好心人……这就是为什么当印度伸出友谊之手时,巴基斯坦试图刺伤了背后。但是在那之后,当我们英勇的军队展示出英勇的事迹你们可以想象……敌人隐藏高高的山峦之中,我们的武装部队,我们英勇的士兵从下面作战!但这并不是胜利地征服高地 ……。 从最真实的意义上讲,这是我们军队高昂的士气和英勇的胜利。朋友们,在那个时候,我也很幸运有机会去卡吉尔,见证我们士兵的壮举,是我一生中最宝贵的时刻之一。我注意到,今天人们在全国各地回忆起卡吉尔胜利。在社交媒体上,他们向勇敢的英雄致敬,并向在卡尔吉尔勇敢的殉难者致敬。今天,我代表所有同胞们向敬畏的英勇士兵们致敬……并与他们一同向敬畏英勇的母亲致敬,这些母亲出生了真正的英雄,即祖国之子。我敦促国家的青年整天分享我们勇敢的英雄事迹和勇敢的母亲所作的牺牲的故事。朋友们,今天我呼吁你们一定要访问网站www.gallantryawards.gov.in。在这里,你们会遇到一系列有关我们勇敢的战士和他们勇敢的故事的信息。当你们与朋友讨论这些内容时,他们将成为灵感的来源。朋友们,我们前总理阿塔尔·瓦杰帕伊(Atal ji)在卡吉尔战争期间在红堡所说的话,与我们所有人都息息相关。阿塔尔•吉(Atal ji)当时使我们国家想起了甘地的口头禅。 圣雄甘地的口头禅是……面对任何困境,为了决定做什么或不做什么,人们必须想到印度最贫穷,最无助的人。 必须评估一个人的行为是否将使该特定人受益。 阿塔尔•吉(Atal ji)超越了甘地的思想,他曾说过,卡吉尔战争给了我们另一项口头禅。在作出任何重要决定之前,我们应该考虑我们的措施,我们的努力是否适合那些在偏远的山区中牺牲生命的战士的荣誉。来吧,让我们以《阿塔尔•吉》的声音来聆听人这种情绪-让我们理解它……现在也该接受它的时间了。 朋友们,在战争时期,无论我们说什么或做什么,都对在边境保持警惕的士兵的士气及其家人的士...

2020年斯里兰卡议会选举:拉贾帕克萨的授权

斯里兰卡星期三成功地举行了议会选举。斯里兰卡总理拉贾帕克萨领导的斯里兰卡人民党以59.09%的选票获胜。斯里兰卡人民党共获得145个席位,包括225个成员国议会的国家名单席位。一个新成立的名为萨马吉·贾纳·巴拉韦加(SJB)的联盟共获得54个席位。泰米尔主要政党泰米尔民族联盟(TNA)获得了10个席位。人民解放阵线(JVP) 领导的贾提卡·贾纳·巴拉韦加亚(JJB)获得三个席位。斯里兰卡历史最悠久的政党统一民族党(UNP)在2015-2019年领导民族团结政府,通过国家名单设法在议会获得一个席位。应当指出,由于斯里兰卡实行比例代表制选举制度,在议会的225个席位中,有29个席位是通过国家名单分配的,198个席位是通过成人普遍选举产生的. 这一次,由于冠状病毒的爆发,选举在非常特殊的条件下举行。斯里兰卡是南亚第一个在全球大流行病中举行选举的国家。尽管担心和担心冠状病毒的传播,星期三选举的总投票率为71%。在全国所有12985个投票站作出了特别安排,以防止社区传播和新型冠状病毒的爆发。大约有1万名卫生工作者;6.9万名警察和30万名政府官员参与了选举工作。除了少数暴力事件和违反选举法的情况外,选举基本上是在和平的气氛中进行的。 选举结果出来后,拉贾帕克萨感谢斯里兰卡人民对他、戈塔巴亚·拉贾帕克萨总统及其政党的信任,并保证斯里兰卡在其任期内不会失望。正如宣言中提到的,斯里兰卡人民党领导的政府的主要政策优先事项是:优先考虑国家安全;友好、不结盟的外交政策;没有腐败的政府;满足人民愿望的新宪法;富有成效的公民和充满活力的人力资源;以人为本的经济发展,科技型社会,物质资源开发,可持续的环境管理;有纪律、守法、价值观的社会。为了执行这些政策,特别是制定新宪法,政府需要三分之二的多数票。 在伊拉姆人民民主党(EPDP)2个席位、和 斯里兰卡自由党(SLFP) 1个席位、以及泰米尔猛虎解放组织(TMVP)1个席位的支持下,斯里兰卡人民党已经获得了几乎三分之二的多数席位,在议会中还缺少一个席位来提出改革建议和执行宣布的政策。戈塔巴亚·拉贾帕克萨总统通过公告于2020年8月20日召集新选出的议会。第16届议会的组成将在8月20日的第一次会议上明确。 印度总理莫迪与拉贾帕克萨先生交谈,并祝贺他在这个岛国成功举行议会选举。莫迪总理赞扬斯里兰卡政府和选举机构不顾新型冠状病毒大流行的限制,有效...

Mann Ki Baat 31.05.2020

我亲爱的同胞们,你们好! 冠状病毒也影响到了我们的节目《心灵对话》。上一次我通过《心灵对话》与你们交谈时,旅客列车服务、公共汽车和航班都停了下来。这一次,许多工人专列已经开启运营,其他专列也已开始运营。在万无一失的预防下,航班服务也已经恢复;我们的工业正在恢复生产;因此,重新展开了经济的一个主要部分。在这种情况下,我们需要更加警惕和小心。我们必须遵守社交距离,戴口罩,而尽可能呆在家里而遵守防范冠状病毒传染的措施。 通过集体努力,我们正在激烈地进行与冠状病毒的战斗。纵观世界,我们实际上可以感受到印度人民所取得的巨大成就。我们的人口本身是大多数国家的许多倍。国家面临的挑战也是另一种类型,但冠状病毒的传染速度并没有世界其他国家快。在我国,Covid-19的死亡率也要低得多。我们所有人都对所遭受的损失深感遗憾。但无论我们能拯救什么,都是国家集体决心的结果。在像我们这样大的国家里,每个人都决心打一场仗;整个斗争都是人民推动的。 朋友们,在这场战斗中,除了我们的决心,另一个最大的力量就是服务的精神。事实上,在这场大流行病期间,我们印度人民已经明显证明,服务和牺牲的概念不仅仅是我们的理想,助人为乐也是印度的一种生活方式。你们一定注意到了,一个致力于为他人服务的人从来没有患过任何抑郁或紧张。他生活的每一刻和对生活的态度都流露出极大的自信、积极和活泼。 朋友们,我经常提到我们的医生、护理人员、卫生工人、警务人员和媒体人员的服务精神。我在《心灵对话》中提到过这话题。有无数的人愿意为他人服务。泰米尔纳德邦的K.C.莫汉就是这样一位绅士。莫汉先生在马杜赖经营一家沙龙。通过努力工作,他为女儿的教育攒下了50万卢比。但他把全部的钱都花在了困难时期为穷人和弱势群体服务上。同样,阿加塔拉的沟塔姆·答苏先生,唯一的谋生手段是用手推车,他使用日常收入购买大米和豆类来喂养穷人。我在旁遮普省的帕桑科特也知道类似的例子。残疾人拉朱通过一笔小投资,在别人的帮助下筹集到了3000多个口罩,并将它们分发出去。在这些困难时期,拉朱兄弟为大约100个家庭安排了食物。 无数妇女自助团体坚韧不拔的故事正从全国各地崭露头角。在乡村和小城镇,我们的姐妹们每天都要制作成千上万个口罩。许多社会组织也在帮助她们。 朋友们,我们每天都能看到和听到许多这样的例子。有很多人正在通过NAMO应用程序和其他媒体向我传达他们的功劳。很多时候...