今天首先我对你们会告诉一个好消息. 每个印度人都会感到自豪戴维·安纳布尔纳女神（Devi Annapurna）的一个非常老的偶像 将从加拿大返回印度来。大约100年前，这个偶像从瓦拉纳西神庙被盗，走私到国外。那是在1913年左右。我对加拿大政府和帮助我们的所有人表示感谢。安纳布尔纳女神和瓦拉纳西有特殊的关系。现在，她的偶像的回来让我们所有人都感到高兴。我们许多宝贵的遗产在国际走私者的手中遭受了打击。国际走私团伙在国际市场上为很多钱出售这些老偶像。现在有很多限制，所以走私这些东西并不容易。印度还加大了返回这样的遗产产品的力度。.由于这些努力，印度在过去几年中成功地带回了许多这样的偶像和文物。安纳布尔纳女神偶像的回归有巧合几天前才庆祝世界遗产周。世界遗产周为文化爱好者提供了一个重温过去和了解这些重要里程碑历史的绝好机会。尽管经历了冠状病毒时代，但这次，我们看到人们以创新的方式庆祝“传统周”。在危机中，文化大有助益。文化就像情感充电。
如今，国家的许多博物馆和图书馆都在努力使馆藏完全数字化。国家博物馆正在努力设计大约十个虚拟画，廊，这是不是很有趣呢！重要的是，通过技术媒介将文化遗产带给最大数量的人。技术的使用对于保护这一遗产也很重要。最近我读到一个有趣的项目。挪威北部有一个名为斯瓦尔巴群岛的岛屿。北极世界档案馆已经在这个岛上建立。宝贵的遗产数据已以没有自然或人为灾难影响的方式存储在该档案中。阿甘塔洞穴也正在数字化和保存在这样的办法。这里将展示阿甘塔洞穴的全景。除了数字化和修复的绘画，它也应该有重要的文件和报价有关阿甘塔洞穴，大流行改变了我们的工作方式。它为我们提供了以新的方式体验自然的机会。我们现在正进入冬季。互联网上到处都是樱花的图片。樱花让我们想起了日本。但是在这里，我谈论的是西隆的樱花图片。这些樱花进一步增强了梅加拉亚邦的美丽。
朋友们，11月12日标志着萨利姆·阿里博士诞辰125周年庆祝活动的开始。萨利姆博士在鸟类观察领域（鸟类世界）中做出了杰出的工作。我一直是喜欢观鸟的人们的热心仰慕者。他们可以耐心地花很多时间看鸟。在印度，许多观鸟社会活跃。在我忙碌的日常生活中，最近在科瓦迪亚（Kevadia），我也有一个难忘的机会与鸟类共度时光。在鸟类中度过的时间会使您与大自然更亲.
我亲爱的同胞们，印度的知识,文化和经典，一直是整个世界的吸引力中心。许多人来到印度是为了发现和研究它们，并永远留在这里，而他们中的一些人作为这种文化的载体回到了各自的国家。我有机会了解乔纳斯·马塞蒂（Jonas Masetti）的工作，也叫维什瓦纳特。乔纳斯（Jonas）在巴西教吠檀多和吉塔。他经营着一家名为Vishwavidya的机构，位于彼得罗波利斯(Petropolis)的山丘上，距离里约热内卢(Rio de Janeiro)一小时的路程。乔纳斯在学习机械工程之后，在他的股票市场公司工作。后来他被印度文化所吸引，尤其是吠檀多。从股票到精神，对他来说确实是一段漫长的旅程。乔纳斯在印度学习吠陀哲学，在哥印拜陀（Coimbatore）住了四年。乔纳斯还有一个专长—他正在利用技术来 传播他的信息。他经常主持在线节目。他还每天播客。在过去的七年里，乔纳斯通过他在吠檀多上的免费开放课程，教了超过15万的学生。很多人都能理解乔纳斯的意思，因为他不仅仅是在做大量的工作。人们很想知道这在冠状病毒和检疫时期对他们有什么帮助。通过心灵对话，我祝贺乔纳斯的努力，并祝他今后的努力顺利。
朋友们，同样的，一条新闻可能会引起你们的注意。新西兰新当选的议员高拉夫·夏尔马(Gaurav Sharma)用世界上最古老的语言之一梵语宣誓就职。一个印度人传播印度文化使我们感到骄傲。通过心灵对话，我向高拉夫·夏尔马吉致以最良好的祝愿。我们都希望他在为新西兰人民服务方面取得新的成就。
亲爱的同胞们，明天11月30日，我们将庆祝551光明节，这是纳纳克德夫吉大师诞辰纪念日。在全世界，纳纳克德夫吉大师的影响是显而易见的。
从温哥华(Vancouver)到惠灵顿(Wellington)，从新加坡到南非，到处都能听到他的寓意。在过去的几年中，在许多重要的关头，我们有机会充当一名乐于助人者。纳纳克德夫吉大师授予我们服务的机会。大师纳纳克·德维的第550届灯光节，什里·古鲁·戈文德·辛格（Shri Guru Govind Singh）的第350届灯光节，明年我们还将举行什里·古鲁·泰格·巴哈杜尔（Shri Guru Teg Bahadur）的第400届灯光节。
朋友们，你们知道在卡奇有一个古鲁德瓦拉- 锡克礼拜场所，拉赫帕特·古鲁德瓦拉。在他的灵性旅行中，师尊纳纳克吉曾住在拉赫帕特·古鲁德瓦拉。在2001年的地震中，古鲁德瓦拉也面临着破坏。正是大师萨赫布的祝福，我才得以确保 它的修复。不仅修缮完成了，它的荣耀和雄伟也恢复了。我们所有人都得到了大师萨赫布的充足祝福。拉赫帕特·古鲁德瓦拉的修复工作在2004年被联合国教科文组织亚太遗产奖授予杰出奖。颁发奖项的评审团发现，在修复过程中，艺术和建筑的细节受到了特别的关注。陪审团还指出，在古鲁德瓦拉的恢复过程中，锡克教社区不仅积极参与，而且在他们的指导下进行。当我还不是首席部长的时候，我有幸拜访了拉赫帕特·古鲁德瓦拉。我过去在那里感到非常有活力。每个人都为参观这个古鲁德瓦拉而感到幸运。我感到非常感谢大师萨赫布给了我一个定期服务的机会。去年11月，卡尔塔布尔-萨赫布走廊的开放具有历史意义。我会好好珍惜这一生。这是我们 所有人的幸运，我们有机会再次服务于达尔巴尔萨赫布先生。现在，我们的锡克兄弟姐妹在国外为达尔巴尔萨赫布捐款变得更容易了。
朋友们，正是上师纳纳纳克·德夫吉开创了社区聚餐（langar）的传统，我们看到全世界的锡克教徒如何在冠状病毒大流行时期延续喂人的传统，为人类服务。这一传统一直激励着我们。我希望我们都能像乐于助人一样工作。愿上师萨赫布继续以同样的方式接受我和同胞的服务。再一次，在纳纳克大师周年纪念日致以最美好的祝愿。
亲爱的同胞们，在过去的几天里，我有机会与全国多所大学的学生们进行交流，并成为他们教育历程中重要事件的一部分。通过技术，我能够与印度工业技术学院的学生联系起来——古瓦哈提、印度工业技术学院德里、丁达亚尔石油大学甘地纳加尔、JNU德里、迈索尔大学和勒克瑙大学。大学校园在某种程度上就像缩影印度。在这些校园里，我们一方面看到了印度的多样性；另一方面，我们也对新印度的变革充满热情。在冠状病毒之前，当我去任何一个机构参加一个面对面的活动时，我会敦促附近学校的贫困学生被邀请参加这个活动。那些孩子一直作为我的特别客人出席仪式。
朋友们，除此之外，我一直很想知道学校的校友是谁，学校与校友定期接触的安排是什么，他们的校友网络有多活跃。我的年轻朋友们，你们是一所学校的学生，直到你们在那里学习，但你们终生都是那个机构的校友。
离开学校或大学后，有两件事永远不会结束——一是受教育的影响，二是你与学校或大学的联系。每当校友们相互交流时，在他们对学校或大学的记忆中，更多的时间是用来回忆在校园里的时光和与朋友一起度过的时光，而不是书本和学习的时光。还有什么能比帮助你塑造个性的地方的发展带来更大的幸福呢？我读过一些这样的努力，以前的学生在很大程度上回馈(huikui)了他们的旧学校。如今，校友们在这方面非常活跃。研究所学生为他们的机构提供了许多设施，如会议中心、管理中心和孵化中心。所有这些努力都改善了现在学生的学习体验。印度理工学院发起了一个捐赠基金，这是一个很好的主意。世界各地的知名大学都有这样的捐赠文化，这有助于学生。我认为印度的大学也有能力将这种文化制度化。
说到捐赠，什么都不能说是大是小。即使是最小的帮助也很重要。一切努力都很重要。通常，校友会在学校的技术升级、建筑施工、设立奖项和奖学金以及启动技能发展计划方面发挥着非常重要的作用。某些学校的老学生会已经开始了辅导计划。在这些课程中，他们指导不同批次的学生，并讨论教育前景。校友会在许多学校非常活跃，尤其是在寄宿制学校，他们组织体育比赛和社区服务等活动。我想敦促以前的学生继续巩固他们与他们所学的学校的联系！无论是在学校、学院还是大学层面。我也敦促各院校致力于新的、创新的校友参与方式，并开发创新平台，让校友积极参与。一个强大的、充满活力和活跃的校友网络不仅需要在大的学院和大学里，而且在我们村的学校里也是如此。
我亲爱的同胞们，12月5日是斯里•奥罗宾多(Sri Aurobindo)逝世纪念日。 我们阅读奥罗宾多越多，我们所获得的见识就越大。 我的年轻朋友对SriAurobindo的了解越多，他们对自己的了解也就越丰富，从而丰富自己。目前，当我们继续推进‘提倡土产’运动时，Sri Aurobindo的本土哲学指引我们。
他还曾经说过本土意味着我们优先考虑印度工人和工匠制作的东西。 并不是说斯里•奥罗宾多曾经反对从国外学习任何东西。 每当有什么新东西，我们都应该从那里学习，然后支持并鼓励有益于我们国家的事物，这就是自力更生的印度运动中发声的提倡土产精神。
朋友们，奥罗宾多先生（Shri Aurobindo）的教育观点也非常清晰。 他认为教育不只限于书本知识，学位和工作。 他曾经说过，我们的国民教育应侧重于培养年轻一代的内心和思想，也就是说，心智的科学发展和驻留在心脏中的印度精神也应该在那里，年轻人才能成为 国家的更好公民。奥罗宾多先生对国民教育有所的期望，国家现在都将通过新的国民教育政策实现这一目标。
亲爱的同胞们，印度的农业及其相关活动正在有了新的面貌。 过去几天的农业改革现在也为我们的农民打开了新的可能性之门。 农民多年来提出的要求，即每个政党在某个时候承诺实现的要求，这些要求都已得到满足。 经过大量审议，印度议会对农业改革给予了法律形式。 这些改革不仅使我们的农民摆脱了束缚(shufu)，而且赋予了他们新的权利和机会。 在很短的时间内，这些新权利就开始减轻了我们农民的痛苦。
朋友们，意识会激发热情。维伦德拉 Yadav 是一位这样的农民企业家，他的意识影响了成千上万人的生活。 前一段时间，维伦德拉吉曾经住在澳大利亚。 两年前，他来到印度，现在住在哈里亚纳邦凯塔尔（Kaithal）。
就像其他人一样，田间的残茬为他也是一大担忧。为了找到解决该问题的方法，正在进行大规模的工作，但是，今天在心灵对话节目上，我特别提到维伦德拉吉，因为他的努力与众不同，并显示了新的前进方向。为了找到解决问题的方法，他购买了一台秸秆打包机来制造稻草捆。为此，他还获得了农业部的财政援助。有了这台机器，他开始捆成茬。捆好后，他把残茬卖给了农业能源厂和造纸厂。您会惊讶地知道，在短短的两年内，维伦德拉先生的残茬交易量就超过了2500万卢比，并且已经获得了大约500万卢比的利润。那些给维伦德拉吉（Virendraji）残茬的农民也从中受益。我们经常听到“浪费致富”的故事，但是，这一倡议是在寻找解决残茬问题的同时赚钱的独特例子。对于年轻人，尤其是学习农业的数十万青年，我要求他们参观附近的村庄，并与农民交谈，使他们了解农业创新和最近的农业改革。这样，您将成为国家正在进行的重大改革的利益相关者。
我亲爱的同胞们，在心灵对话（Mann Ki Baat）节目上，我们提到许多问题和话题。但是，有一年，我们永远不想深情地记得这样的事件。自全世界发现新冠肺炎第一例以来，已经过去了大约一年的时间。从那时起，整个世界经历了数次起伏。 出于封锁后，关于疫苗的讨论已经开始，但是，任何关于疏忽都可能是致命的。 我们必须坚定地与疫情作战。
朋友们，12月6日是巴巴•萨赫布•安贝德卡尔（Baba SahebAmbedkar）的逝世纪念日。除了向Baba Saheb致敬外，这一天也是重申我们对国家的决心和恪守宪法作为个人赋予我们的职责的机会。国家大部分地区冬季快要到了。许多地区正在下雪。在这种天气下，我们必须照顾家庭中的儿童和长者，尤其是生病的人，也要自己采取预防措施。看到人们帮助周围的贫困人们，我感到高兴。我们的年轻一代积极参与此类倡议。朋友们，下次心灵对话节目上2020年将接近尾声。带着新的希望和信念，我们将前进。无论您现在有什么建议或想法，请继续与我分享。我向大家致以最良好的祝愿。愿你们所有人为国家保持健康，保持活力。
非常感谢。
Comments
Post a Comment