总理莫迪在2021年第16届印度移民日会议上发表了就职演说。总理向大家致以2021年的良好祝愿!莫迪先生说,今天,互联网可能把来自世界各个角落的印度侨民联系起来,但我们都依恋着印度母亲,彼此深情相待。
他说,每年都有一个传统,用“印度移民荣誉”来纪念所有在全世界增强了印度母亲自豪感的同事。在巴拉特·拉特纳已故的阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊(Altal Bihari Vajpaye)先生的指导下,自这一旅程开始以来,分布在60个不同国家的大约240位政要受到了表彰。同样,来自世界各地的数千名同事参加了“了解印度”智力竞赛。这些数字表明,他们可能远离了根,但新一代的依恋也在增长。这场智力竞赛的15名获胜者也参加了虚拟活动。
总理向所有获奖者表示祝贺并致以最良好的祝愿。他说,他们所有人都应该因参加智力竞赛而获得荣誉。他要求参加这次智力竞赛的所有人在下次智力竞赛举行时,尽量多联系10个人。莫迪观察到,技术是唤醒新一代对印度的好奇心的最简单方法,这样他们就可以在世界上创造一个印度的身份。他敦促散居国外的人推进这一想法。
总理说,过去的一年对我们所有人来说都是充满挑战的一年。但在这些挑战中,我们的印度侨民在世界各地工作和履行职责的方式也是印度的骄傲。这是我们的传统,也是这片土地的习俗。全世界的印度裔同事都非常信任这里的社会和政治领导。
活动的主要嘉宾是苏里南总统钱德里卡·帕拉萨德·桑托基先生。他是服务精神的光辉典范。莫迪总理说,苏里南总统对印度的感情触动了我们所有人的心。莫迪说,印度人也将有机会对在印度的苏里南总统表示热烈欢迎。在过去的一年里,海外印度人在各个领域都进一步加强了自己的身份认同。
苏里南总统桑托基在用博伊普里方言举行的虚拟会议上发言时说,苏里南准备采取第一步行动,终止印度游客前往苏里南的签证。他补充说,苏里南侨民是印度软实力的组成部分,反之亦然,印度也是苏里南软实力的重要组成部分。他说,两国之间的自由往来不必为签证的发放而烦恼,这将使两国在教育、信息技术和科学等关键领域实现繁荣。印度侨民的重要性可以而且必须是互利的。如果我们以这种方式对待机遇,我们就能为我们的国家取得伟大的成就。桑托基总统说,在我们共同生活的这个相互联系的世界上,我们重视建立在尊重和互利基础上的国际关系。
科文德总统在致告别辞时说,我们的侨民是我们面向世界的面孔,在全球舞台上捍卫印度的事业。无论是为了宣传印度关心的国际问题,还是通过投资和汇款为印度经济作出贡献,印度一直在向印度提供援助。总统说,就在1915年的这一天,伟大的印度移民荣誉雄甘地回到印度,为我们的社会改革和自由运动打下更广泛的基础。在接下来的几十年里,巴普吉从许多根本上改变了印度。在此之前,在他20年的海外生活中,巴普已经确定了印度应该采取的增长和发展方法的基本原则。总统说,印度移民荣誉也是一次机会,让人们回忆起甘地对个人和集体生活的理想。他还说,甘地强调印度的和平、非暴力、道德、简单和可持续发展仍然是我们的指导原则。科文德总统还向30个个人和组织颁发了著名的印度移民荣誉。
他说,每年都有一个传统,用“印度移民荣誉”来纪念所有在全世界增强了印度母亲自豪感的同事。在巴拉特·拉特纳已故的阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊(Altal Bihari Vajpaye)先生的指导下,自这一旅程开始以来,分布在60个不同国家的大约240位政要受到了表彰。同样,来自世界各地的数千名同事参加了“了解印度”智力竞赛。这些数字表明,他们可能远离了根,但新一代的依恋也在增长。这场智力竞赛的15名获胜者也参加了虚拟活动。
总理向所有获奖者表示祝贺并致以最良好的祝愿。他说,他们所有人都应该因参加智力竞赛而获得荣誉。他要求参加这次智力竞赛的所有人在下次智力竞赛举行时,尽量多联系10个人。莫迪观察到,技术是唤醒新一代对印度的好奇心的最简单方法,这样他们就可以在世界上创造一个印度的身份。他敦促散居国外的人推进这一想法。
总理说,过去的一年对我们所有人来说都是充满挑战的一年。但在这些挑战中,我们的印度侨民在世界各地工作和履行职责的方式也是印度的骄傲。这是我们的传统,也是这片土地的习俗。全世界的印度裔同事都非常信任这里的社会和政治领导。
活动的主要嘉宾是苏里南总统钱德里卡·帕拉萨德·桑托基先生。他是服务精神的光辉典范。莫迪总理说,苏里南总统对印度的感情触动了我们所有人的心。莫迪说,印度人也将有机会对在印度的苏里南总统表示热烈欢迎。在过去的一年里,海外印度人在各个领域都进一步加强了自己的身份认同。
苏里南总统桑托基在用博伊普里方言举行的虚拟会议上发言时说,苏里南准备采取第一步行动,终止印度游客前往苏里南的签证。他补充说,苏里南侨民是印度软实力的组成部分,反之亦然,印度也是苏里南软实力的重要组成部分。他说,两国之间的自由往来不必为签证的发放而烦恼,这将使两国在教育、信息技术和科学等关键领域实现繁荣。印度侨民的重要性可以而且必须是互利的。如果我们以这种方式对待机遇,我们就能为我们的国家取得伟大的成就。桑托基总统说,在我们共同生活的这个相互联系的世界上,我们重视建立在尊重和互利基础上的国际关系。
科文德总统在致告别辞时说,我们的侨民是我们面向世界的面孔,在全球舞台上捍卫印度的事业。无论是为了宣传印度关心的国际问题,还是通过投资和汇款为印度经济作出贡献,印度一直在向印度提供援助。总统说,就在1915年的这一天,伟大的印度移民荣誉雄甘地回到印度,为我们的社会改革和自由运动打下更广泛的基础。在接下来的几十年里,巴普吉从许多根本上改变了印度。在此之前,在他20年的海外生活中,巴普已经确定了印度应该采取的增长和发展方法的基本原则。总统说,印度移民荣誉也是一次机会,让人们回忆起甘地对个人和集体生活的理想。他还说,甘地强调印度的和平、非暴力、道德、简单和可持续发展仍然是我们的指导原则。科文德总统还向30个个人和组织颁发了著名的印度移民荣誉。
Comments
Post a Comment